Santo tradutor google

                       



Eu e Anna Nagy no Cristo Redentor (seis dias antes da Alice nascer)

                         Esses tradutores onlines são a salvação de pessoas que mal falam a própria língua, como eu. (rsrs) Brincadeiras a parte, é o que possibilita a conexão entre as pessoas. Em 2008, quando eu morava no Rio e a Alice estava prestes a nascer, recebemos a visita de um casal muito querido, que nos deixou saudades. O Christophe, francês, que trabalhava com meu esposo no navio de císmica de uma empresa estrangeira e sua esposa, uma moça húngara que arranhava um inglês tão mal como o meu e um pouco mais de francês. Nós fomos seus cicerones em alguns passeios pelo Rio: prainha, reduto dos artistas globais no Recreio, Cristo Redentor, Copacabana, centro (e eu já com algumas contrações aos nove meses de gestação) e por aí foi. Viajamos com eles para Teresópolis, mostramos a Serra dos Órgãos e o Dedo de Deus no caminho e fizemos uma pequena trilha em um Parque que não me lembro o nome. Eu estava super inchada e queria andar e andar, mas meu marido começou a se preocupar e voltamos para o Rio com receio da Alice chegar no meio do caminho.



Anna, Christophe e Affonso na Serra dos Órgãos - Dedo de Deus ao fundo
(eu tirei a foto)


                        Você que está lendo isso, deve estar se perguntando como eu me comunicava com eles? Bom, a comunicação com ela fluia, por incrível que pareça. Ele falava inglês com meu marido e eu entendia o contexto da conversa. Ela falava com o marido em francês e algumas coisas em húngaro, quando ela não sabia traduzir para o francês ou inglês. Até eles não se compreendiam às vezes. Um aprendia a língua do outro. O que faz o amor hein? É mesmo a língua universal! Então, eu e ela nos falávamos usando algumas palavras em inglês, outras em francês e o resto eram gestos, mímicas e às vezes até desenhos!! O curioso é que embora tentássemos nos comunicar em três línguas diferentes, eu acabei aprendendo algumas palavrinhas em francês e aumentei meu repertório em inglês. Embora barriguda e super inchada, foram dias de muita aprendizagem e amizade que permanecem na lembrança. Periodicamente trocamos e-mails e usamos, certamente, o recurso do tradutor para nos entendermos.
                        Dia desses recebi um book fotográfico dos lugares onde ela esteve (Rússia, Argentina, Índia, França etc), as danças que fez pelos lugares onde passou e as músicas que cantou. Seus poemas em húngaro (que são vários), seu currículo é repleto de experiências voltadas à arte em geral. Um portfólio recheado de experiências das mais incríveis. Isso é que é viver!!!
                        Graças ao translate.google e a boa lembrança que tenho dela e do Christophe podemos nos comunicar sempre que podemos. Quem sabe um dia nos reencontramos amigos!



Anna e Christophe no Cristo Redentor



"Kellemes Karácsonyi Ünnepeket barátaim és egy új év a béke, az egészség és a siker!"

(Feliz natal meus amigos e um ano novo de paz, saúde e sucesso!)

Saudades! (que só existe em português)

U2

                   A saga dos ingressos

                        Minha banda predileta virá ao Brasil em abril do ano que vem. Desta vez não vou perder este show. Será o show da minha vida. Depois de perder as vendas de ingressos para o primeiro e segundo shows, finalmente, à muito custo, consegui comprá-los. Como orientava o site Ticket for fun, as vendas pela internet abririam à meia noite. Neste horário sentei em frente ao computador e ali fiquei tentando entrar no site. Vez ou outra aparecia uma mensagem dizendo que eu estava em uma sala de espera onde havia 90 mil pessoas tentando comprar os ingressos simultaneamente. Pensei: "Meu Deus, eu tenho que conseguir. Eu tenho que conseguir!!" Então deu 1 hora (de MS) da manhã e eu fui dormir um pouco, colocando o relógio pra despertar às 4h. Quando foi 3:20h acordei, porque estava muito calor, e então voltei ao computador. Fiquei toda feliz porque consegui entrar no site, coisa que eu não consegui fazendo cliques sem intervalos por mais de uma hora, sem ao menos conseguir entrar no site. Quando consegui entrar para comprar os ingressos, tinha que me cadastrar primeiro. Para este cadastro e a compra, eu teria um tempo limite de 15 minutos. Caso eu não conseguisse teria que começar do zero pra comprar. Então lá fui eu! Preenchi nome, sobrenome, números de documentos pessoais, endereço, telefones e etc. Quando eu ia fechar o cadastro a página acusava erro no número do CPF. Eu pensei que estava digitando algum número errado, pois acabara de acordar. Seria compreensível. Porém, após conferir várias vezes e reiniciar o cadastro várias vezes, vi que era erro na página. Fiquei na frente do computador por mais de uma hora quando finalmente consegui efetuar o cadastro. Aí vinha a parte que mais me interessava: a bendita compra dos ingressos!! Então, às 4:30h, quando consegui entrar no campo de compra de ingressos, já havia esgotado todos os setores. Vasculhando outros setores, havia o setor amarelo, o único onde não havia a palavra esgotado na frente, o setor que fica praticamente atrás do palco. Como o nome do show que é 360 graus tem a ver com o mecanismo que gira o palco e que dá visão praticamente de todos os pontos do estádio, tentei neste setor mesmo. Pra lá tinha ingressos à venda, porém, ao tentar efetuar a compra online, a página dizia que não havia ingressos para aquele setor e preços. "Ué, mas aqui ele aparece disponível e quando vou comprar aparece esgotado?" Voltei para a cama às 5h da manhã, frustrada , decepcionada e arrasada. Logo amanheceria e minha filha viria para minha cama me acordar às 7h, como faz religiosamente todos os dias, seja sábado ou domingo.
                          Como havia lido na net eu sabia que pela manhã, às 10h abriria a venda de ingressos pelo telefone. Lá fui eu em mais uma maratona tentando comprar meus míseros dois ingressos! Fiquei de 9h, aqui de MS, 10h de SP, tentando a cada 5 minutos pelo menos. Um pouco antes das 11h consegui que um atendente falasse comigo, mas depois de uns 15 minutos ao telefone ouvindo uma musiquinha new age ao fundo, o atendente me atendeu e disse que era para ligar pra outro número. Acontece que o número que eu liguei era o que estava no site do ticket for fun. Urrrrrrrrrhhhhhhhhhhhh, que raiva! Aí tentei no novo número e quando deu 11h daqui, após duas horas de tentativas, desisti de continuar tentando e fui almoçar. Depois do almoço tentei mais umas 5 vezes e finalmente consegui ser atendida. Mas foram exatamente 42 minutos de ligação interurbana para conseguir comprar dois ingressos no setor amarelo de visão parcial.
                          Foi o que consegui. Pelo menos estarei lá!
                          Mas essa saga por dois ingressos não deveria ter acontecido. Hoje temos uma tecnologia tão avançada e uma internet veloz! Essa coisa de fila de espera seja na frente da bilheteria, no telefone e ou na internet, deveria ser coisa do passado.

Semana da consciência negra em novembro

            Puxa!! O final do ano já chegou e nem dei conta de atualizar minhas postagens com o que foi feito pelos meus alunos.
            Ufa!! E tem gente que acha que ser professora é moleza! Basta giz e cuspe!! É não, minha gente! Para seduzir o aluno, (no bom sentido, é claro!) tem que rebolar (também no bom sentido!!) Bom, o que quero dizer é que não basta seguir o plano de ensino, tem que ir além. Tem que tornar a disciplina atraente, envolvente. Não sou formada em artes, mas fiz dessa disciplina parte de mim. Depositei minha energia e minha vontade de ensinar pesquisando e propondo atividades diferentes às minhas dez turmas. Acho que foi uma boa combinação. Muita pesquisa, preparação de material condizente com a realidade da escola, solicitação de trabalhos condizentes com a realidade dos alunos e muito amor, dedicação e respeito pelo aluno. Pelo o que ele sabe e pelo que ele deve saber. Fazer com que ele descubra seus potenciais, que perceba que é capaz de aprender, de recriar, de criar e de produzir algo novo.
              Mas como eu dizia no começo sobre ser professor...  no final do ano temos trabalhos para avaliar, provas para elaborar e corrigir, diários para fazer, canhotos para digitar e provas de exames prara elaborar e corrigir antes de fechar os diários. E quem achava que meus alunos de artes não ficariam de exame, se enganou. Pois a disciplina de Artes não se resume a confecção de trabalhos manuais com desenhos, pinturas e colagens esteticamente bem feitos. O que estudamos é a História da Arte.
            O estudo da história da arte abrange os diferentes estilos e seus respectivos contextos históricos, o período em que estes surgiram e se desenvolveram, os artistas que se destacaram e suas características principais. Após um estudo teórico, partimos para algum trabalho manual como forma de vivenciar determinado estilo reconstruindo aspectos do estilo artístico estudado. Assim fizemos quando estudamos o cubismo. Nenhum aluno irá esquecer das características básicas do cubismo após ter feito o rosto cubista em 3D. (Vide postagem antiga com fotos) Ou quando estudamos a arte Rococó e os alunos confeccionaram oratórios ou caixinhas porta-joias seguindo o estilo estudado. Ou ainda quando reproduziram ou produziram pinturas impressionistas experimentando as pinceladas de cores puras que se misturam na tela para formar a imagem de acordo com as variações de luz durante o dia, assim como fez Monet ou Van Gogh. E como me disse um dos alunos: "Professora, caiu o Impressionismo no ENEM e estava fácil, graças a pintura que eu fiz!"
É isso aí. Objetivos alcançados!
                                        

                              "Impressão ao nascer do sol" de Claude Monet (Impressionista)

                                                "Girassóis"de Van Gogh (pós-impressionista)

            Mas o que quero compartilhar aqui também, se refere a Semana da Consciência Negra, realizada em novembro. Os alunos do 5o ano fizeram pesquisas sobre a importância do negro na formação da nossa cultura. Confeccionaram máscaras africanas após estudarem seu significado na cultura africana e pesquisaram também sobre personalidades de pessoas negras trazendo um pouquinho de sua história para a sala de aula. No dia 19 de novembro, na culminância do projeto, muitas turmas fizeram apresentações dançando, recitando poemas e lendo textos sobre o fim do preconceito e do rascismo contra os negros e a valorização da cultura africana. Foi um dia especial que contou com a participação de todos os segmentos da escola!
                                   Devemos educar para o fim do preconceito de qualquer tipo, 
                                    seja étnico, religioso, de opção sexual ou de posição social.
                                 Devemos educar para o convívio harmonioso entre as diferenças. 
                                          Devemos educar para um convívio de respeito e paz!

Diga NÃO ao rascismo!

Painel pintado por uma aluna da escola

A culinária africana na mesa brasileira! Sala decorada pela professora Kátia Umberto

Exposição de fotos e imagens do continente africano organizado pela professora Kátia Umberto

As máscaras coloridíssimas que os alunos do 5o ano

 confeccionaram com muita criatividade!

Parabéns aos meus artistas!

Maquete de uma senzala feita por alunos de outras turmas.

Um show!!

Bruna, Jéssica, Tariane, Vera e Andriele mostraram

na ponta dos pés os ritmos brasileiros oriundos da África.

Cada aluna apresentou um ritmo dançando

ao som do samba, xaxado, reagg, axé e capoeira.

Minhas meninas do terceiro ano arrasaram!!

E a professora Kátia Umberto ao fundo (Camisa branca e saia preta).

Sem ela, esse evento não teria acontecido.

Minha aluna Fernanda do 2o ano leu um texto sobre

A semana da consciência negra

Meu aluno Renan do 2o ano e o Lucas do 1o ano

encantaram com o teclado e o violão!

Minhas alunas do 2o ano, Mislaine e Maiara deram um show dançando Hip Hop!

Histórias de papel

Encontrei mais uma dica muito legal de como retomar algumas atividades da nossa época e incentivar a criançada de hoje a brincar com a imaginação!!
Quem não se lembra das bonecas de papel de antigamente com suas roupinhas e acessórios recortáveis que davam asas à imaginação?
A ideia foi da artista plástica Denise Brandt que resgatou esta lembrança para criar suas próprias versões de personagens de papel.

Paranaense, residente em Brasília, onde se formou bacharel em Artes plásticas, a artista é responsável pela coleção, intitulada História de Papel, que faz uma releitura de duas histórias infantis clássicas: Alice no país das maravilhas e Chapeuzinho vermelho.

                                   Chapeuzinho vermelho               Alice no pais das maravilhas


São duas cartelas cada, com personagens que possuem cantos arredondados para que ninguém se machuque ao manuseá-los, que ganham vida como se fosse mágica, quando destacados e encaixados em bases que permitem que eles fiquem em pé.

Esses também são da Tok Stok. Mas quem não tem a loja na cidade ou não tem dinheiro para comprar, pode fazer os bonequinhos desenhando, colorindo, recortando e colando em embalagens vazias para ficarem firmes. É uma ideia muito boa para se fazer com os filhos em casa e em sala de aula com os alunos. Desenvolve a coordenação motora fina, o vocabulário e a imaginação!!

Presentes perfeitos!!!

Nesses meus mais de 15 anos de docência sempre me preocupei com o tipo de presente que poderia agradar uma criança, além de ensinar alguma coisa, é claro! E aí eu ouvia: "Äh tinha que ser professora pra pensar num presente pedagógico! Eu era convidada para aniversários e lá ia eu procurar o presente que coubesse em meu bolso, e que fosse educativo e divertido ao mesmo tempo! Lembrei-me disso porque existem kits de presentes muito bonitinhos e educativos na Tok Stok. São kits muito bacanas pra alegrar a criançada e que despertam a criatividade e a imaginação, desenvolvem a linguagem e ensinam até sobre os hieróglifos! E quem não tem Tok Stok na cidade, vale a pena se inspirar nessas ideias e montar um kit para seu filho, sobrinho, aluno...

Arte em casa

Era uma vez um banquinho sem graça que precisava de uma cara nova...
Esse trabalho requer paciência e muita cola. Retalhos coloridos colados com cola diluída em água. É só passar o pincel com cola na madeira e depois por cima do tecido para impermeabilizar. Passar o rolinho para finalizar. E pronto!

Simples e saborosa

Essa é uma receita da minha mãe. Embora não seja assada, chama-se torta de batatas. É meio que uma tortilla espanhola, porém, bem simples. Minha mãe fazia quando éramos pequenos. Sabor de infância é tudo de bom. Agora eu faço para minha filha. É tão simples de fazer e fica tão gostosinha que resolvi compartilhar a receita.

Igredientes:

• 5 batatas grandes cortadas em cubinhos
• meia xícara de óleo
• meia cebola picada
• 3 ovos inteiros
• sal a gosto.

Modo de fazer: Colocar as batatas para fritar no óleo em uma frigideira antiaderente. Quando estiverem fritas escorrer o óleo deixando um pouquinho no fundo da frigideira. Colocar a cebola picadinha e ir misturando até ela ficar transparente. Misturar três ovos inteiros em uma vasilha e colocar o sal a gosto. Despejar o ovo sobre as batatas ainda na frigideira e ir mexendo devagar até os ovos penetrarem entre os pedacinhos de batatas. Em fogo baixo deixar a parte de baixo fritar. Quando estiver pronta a parte de baixo, virar a torta em um prato e fritar a parte de cima devolvendo á frigideira. Com uma espátula de silicone ir fazendo uma leve pressão para ficar compacta. Quando estiver douradinha por cima e por baixo, vire-a em um prato e sirva quentinha com a bebida de preferência.

É um bom lanche pra um final de tarde!! Como é calórica, melhor fazer de vez enquando!!!

Um pouquinho de cinema

Alguns filmes são maravilhosos para nos ensinar coisas que acabamos esquecendo no decorrer da carreira do Magistério. Quando começamos a profissão de professor temos vontade de mudar tudo porque estamos cheios de energia e de ideias inovadoras. Pelos corredores da escola ouvimos os mais experientes dizendo: "Vassoura nova varre bem!" Mas o tempo passa, o cansaço e o estresse do trabalho diário acabam diminuindo aquela energia toda. Nada como um bom filme para recarregar as baterias e nos inspirar em novas ideias. Basta amar o que se faz e amar para quem se faz!  Vão aí algumas dicas boas!!

Corrente do Bem
http://www.planetaeducacao.com.br/portal/artigo.asp?artigo=41

Escritores da Liberdade

Acesse http://www.planetaeducacao.com.br/portal/artigo.asp?artigo=991

Mentes Perigosas

http://www.portalcmc.com.br/filme04.htm

Nem um a menos

http://www.asia.cinedie.com/not_one_less.htm

Se alguém quiser sugerir algum outro filme que possa contribuir com a atividade docente,

fique à vontade para escrever!

Acesse os links abaixo dos títulos para ler as sinopses dos filmes ou comentários sobre os mesmos!

Brinquedos e brincadeiras

Bioboquês, carrinhos de madeira, bonecas de pano, barquinhos de papel e de palitos de picolé, pipas, carrinhos de rolemã, telefones de copo e barbante, bambolês, bonecos de papel e bolinhas de gude...

Apenas alguns brinquedos antigos que a garotada do 5o ano pesquisou, confeccionou e apresentou aos colegas numa tarde gostosa de brincadeiras que lembram a infância de nossos pais e avós!

Bons tempos aqueles em que a garotada não ficava em frente à Tv e ao vídeo game!!!

Coisas boas! Coisas ruins!

A internet está repleta de coisas boas circulando. Na mesma proporção, temos coisas medonhas circulando por aí. Dia desses recebi um e-mail com um texto mal escrito e sem autoria. Não me contive. Tive que tecer alguns comentários sobre o mesmo respondendo à pessoa que me enviou.

Replico aqui o texto que me foi enviado e abaixo meus comentários sobre o mesmo:

"ESTOU REPASSANDO PODE SER DE SEU INTERESSE
SE NÃO FOR NÃO TEM PROBLEMA VC NÃO FICARÁ MAIS POBRE
NEM MAIS RICO MAIS JÁ ESTÁ INFORMADO, AFINAL ELA DISSE QUE NEM JESUS CRISTO
TIRA A PRESIDENTE SERÁ???? LEIA O TEXTO.
Informação. Espalha pra geral do seu orkut.
BOMBA: MOVIMENTO NÃO VOTE EM DILMA!!!
SÓ PRA VC COMO CRENTE OU CATOLICO FICAR COM A CONSCIÊNCIA
TRANQUILA.... A DILMA APROVARÁ A LEI DO ABORTO E DO CASAMENTO GAY JÁ
DECLARADO POR ELA MESMA. E O MAIS INTERESSANTE QUE EU NÃO SABIA E NÃO
HAVIA REPARADO... VCS SABEM O NOME DO VICE DA DILMA? MICHEL TEMER!
ISSO TE LEMBRA ALGO? É ELE MESMO O PAI DE DANIEL MASTRAL O GRANDE CABEÇA DOS SATANISTAS...


INFORMAÇÕES DIVULGARAM QUE A PRESIDENTE SERÁ ELEITA, NÃO TEM JEITO,
PORÉM VC COM CONHECIMENTO E SABEDORIA, FILHO DE
DEUS, NÃO VOTE NELA, OS SATANISTAS JÁ PREPEARAM TUDO... A PRESIDENTE
POSSUI UM CÂNCER ADORMECIDO E DENTRO DO ANO DO SEU LEGADO O DIABO A
FERIRÁ E ELA FICARÁ TERRIVELMENTE DOENTE, TALVEZ, VINDO ATÉ A FALECER E, QUEM ASSUMIRÁ O PODER? O VICE MICHEL TEMER.... FIQUE LIGADO!


A INTENSÃO DO DIABO É DOMINAR TODO TERRITÓRIO BRASILEIRO LIBERANDO POTESTADES E PRINCIPADOS NO AR,TERRA E MAR.
É HORA DE NOS LEVANTARMOS COMO FILHOS DE DEUS.
CUIDADO COM O SEU VOTO, NÃO O JOGUE NAS MÃOS DE UM INSTRUMENTO DO NOSSO ADVERSARIO.
Dilma aprovará leis que prejudicarão a pregação da Palavra de Deus, como:

Fica proibido fazer:
· Cultos ou evangelismo na rua (Reforma Constitucional)
· Programas evangélicos na televisão por mais de uma hora por dia.
· Programa de rádio ou televisão, quem não possuir faculdade de 'jornalismo'.
· Pregar sobre dízimos e ofertas, havendo reclamações, obreiros serão presos.

Quanto aos cultos:
· Cultos somente com portas fechadas (Reforma Constitucional)
· As igrejas serão obrigadas a pagarem impostos sobre dízimos, ofertas e contribuições.
·Será considerado crime pregar sobre espiritismo, feitiçaria e
idolatria, e também veicular mensagem no rádio, televisão, jornais e internet, sobre essas práticas contrárias a Palavra de Deus.
·Pastores que forem presos por pregar sobre práticas condenadas pela


Bíblia Sagrada (homossexualismo, idolatria e espiritismo), não terão
direito de se defender por meio de ação judicial.
Se estabeleça:
·O dia do “Orgulho Gay” e que seja oficializado em todas as cidades
brasileiras e comemorado nas Instituições de Ensino Fundamental
(primeira a 8ª série), público e particular.
· Que as Igrejas que se negarem a realização das solenidades dos casamentos de homem com homem
e de mulher com mulher, estarão fazendo “discriminação”, seja multadas
e seus pastores processados criminalmente por descriminação e
desobediência civil.
REPASSE ISSO! É UM ALERTA QUE TODOS PRECISAM SABER
vote consiente"


Minha resposta a essa pessoa:

"Este é um tipo de texto sem sentido para mim.

Nem tudo o que lemos devemos tomar como verdade.
Vamos refletir sobre alguns trechos desse texto...

Primeiro: Se a Dilma aprovar a lei do aborto e do casamento gay nossa sociedade dará um passo adiante.
Primeiro porque o aborto é uma questão de saúde pública. Mesmo com a proibição, há milhares de clínicas cladestinas que matam milhares de mulheres todo o ano. A legalização do aborto diminuiria esse problema. Além do que, a mulher deve ter direito sobre seu próprio corpo. Isso diminuiria o número de crianças abandonadas. Essas que vivem nas ruas usando drogas e roubando, porque as mães não queriam ou não podiam ter filhos.
 Segundo: O casamento gay deve ser liberado porque estamos em pleno século XXI e a nossa sociedade deve deixar para trás o preconceito que durante séculos os manteve à margem da sociedade. Ser gay não é doença e não deveria ser o problema maior da nossa sociedade. Sempre existiram gays. Na Grécia e na Roma antigas, eles eram declarados e não havia discriminação nem preconceito contra eles. Os gays são cidadãos produtivos e não deixarão de ser gays porque a sociedade não os aceita ou não autoriza a legalização da união entre eles. Que diferença faz autorizar oou não o casamento gay? Eles já tem os mesmos direitos civis quando a relação é estável.

Terceiro: Se o vice da Dilma é pai do satanista Daniel, ele (o pai) pode não ser. Nem todo pai de traficante, trafica. Nem toda mãe de prostituta vende sexo. E esse negócio de satã não existe. Se o satã vai dominar porque a Dilma vai ser presidenta, quem é o responsável por todos esses escândalos políticos que vem sendo divulgados pela imprensa há alguns anos? Se for assim, o satãn já está no poder há muito tempo. E se o tal vice for satanista também, o que ele poderá fazer contra a sociedade brasileira? Será que tem como ficar pior?? Ele vai fazer aquela palhaçada de rituais ridículos e sem sentido nenhum e vai amaldiçoar a nossa nação? É isso?? Não vejo sentido nisso.


As proibições ao final do texto foram tiradas de onde? Quem escreveu este texto? Por que não foi assinado?? Como sabemos que haverão estas proibições todas? Quem disse?Quano? Onde?


Sabemos que muitas igrejas se aproveitam da fé do desesperado e que prometem um pedacinho do céu em troca de uma porcentagem do seu mísero salário. É certo isso? Pra manter o templo de Deus? Ou sustentar os luxos dos pastores e padres que se beneficiam da boa fé dos ignorantes? Agora o Papa está cobrando missa. Desde quando teve que se pagar pra receber a bênção do nosso Deus todo poderoso? Agora tem que pagar ingresso pra entrar na casa do Senhor. Logo os evangélicos vão aderir a essa nova regra.


Eu me pergunto cadê Deus que não joga um raio na cabeça de quem está usando seu nome e fazendo isso?


E para terminar, quero dizer que nem sou a favor da Dilma.


Não quero que ela seja eleita. Mas acredito que a pessoa que escreveu isso tudo usou de argumentos muito fracos e ilógicos para defender seu pondo de vista. Vê-se nesse texto o preconceito, a intolerância e a discriminação, ainda arraigados em nossa sociedade. Vê-se também a falta de argumentos inteligentes e lógicos quando se introduz a religião ( seja ela qual for) como ponto de partida para o debate político.


Desde sempre a religião esteve envolvida nos jogos de poder, nos acordos políticos, econômicos e nos conflitos e guerras. Basta ler um pouco sobre a História da Humanidade. A religião prega uma coisa e faz outra. Ela (a religião de modo geral) fica do lado do mais fraco para tirar proveito dele. Como diz meu marido, com quem eu concordo plenamente, o grande mal do mundo são as religiões, que dominam e controlam os indivíduos pelo medo e pelo terror psicológico.


Vamos votar consciente sim, mas por outras razões.


Nenhum outro mal estará por vir, que seja pior do que este que já está. A não ser a censura que poderia deixar nossa sociedade mais alienada e paralisada do que já é."

Escher

O Holandês Maurits Cornelis Escher é reconhecido pelo seu incrível talento artístico em misturar elementos de surrealismo com elementos de matemática além de sua incrível técnica em xilografia e litografia.

Gostava de trabalhar desenhos com Ilusões de Espaço e Formas, Prédios Impossíveis e Mosaicos Geométricos Infinitos (tessellations). Geralmente seus desenhos eram em preto e branco.

Nasceu em 17 de junho de 1890. Começou com seus estudos da arte com o professor F. W. Van de Haagen, com quem aprendeu a trabalhar com as formas e a desenhar em linóleo. Escher ingressou na Escola Secundária de Haarlem para estudar arquitetura.

Contudo, em 1919 um artista Holandês chamado Samuel Jessurun de Mesquita reconhecendo as grandes aptidões de Escher, insistiu para que ele desistisse da arquitetura e se dedicasse apenas às artes gráficas. Isso foi fácil para o jovem Maurits,

pois seu desejo nunca foi realmente se embrenhar no ramo da arquitetura em primeiro lugar.

Os alunos do 5o ano escutaram atentamente sobre a breve biografia de Escher e conheceram alguns de seus desenhos como este auto retrato.

Auto retrato de Escher

Após a observação de alguns trabalhos de Escher, explorando as diversas temáticas e o uso do preto e branco como uma das principais características presentes em seus trabalhos, os alunos produziram composições feitas com colagens de folhas de jornal recortadas sobre papel corlor set preto. A margem foi feita com barbante. Ficaram bem interessantes!!